Translation:Enumerations

From IDMLWiki

9.3.2　Enumeration

InDesignスクリプティングは、プロパティ値のスコープを定義するために使用Enumerationを作成します。例えば、ストーリーでは「Regulartext」「Toctext」「Indexingtext」となります。InDesignのエクスポートでは、Enumerationの値の表し方を決定するためのルールとして以下を使用します：

• プロパティの値が常にEnumerationである時、エレメントの属性は「string」データ型で得られます。
• もしプロパティの値がいくつかの異なった型になれる時、プロパティは<Properties>エレメントの子要素として取り出せます（enumerationの属性型で）。例えば、<DocumentPreference>エレメントの次のセグメントは、コラムとマージンガイド色が「緑色」であることを示します。

IDMLスキーマ例：（designmap.rncからoff-topic属性を削除した）

スキーマ例1　ColumnGuideColorとMarginGuideColorエレメント

IDMLパッケージからの例（off-topic属性を削除）

IDML例1　プロパティは属性かエレメントの値に依存

上記の例では、<ColumnGuideColor>か<MarginGuideColor>の値は、InDesign UIColorType Enumeration（datatype.rncファイル中で定義）かRGBカラーのどちらかです（3つのdoubleの配列として定義）。値はsingle以上になりうるし、シンプルな型だから、属性よりもエレメントとして表現されます。カラーが<ColumnGuideColor>エレメントのようにEnumerationである時、Enumerationの名前はエレメントの値として現れます。カラーがRGBの配列である場合、<MarginGuideColor>エレメントの子要素によって示され、エレメントのシリーズで表現します。