Translation:IDML Package File Organization

From IDMLWiki

8.1　IDMLパッケージファイル機構

InDesignからエクスポートされたIDMLドキュメントはZipアーカイブです。 ファイルフォーマットの、より詳細についてはAppendix Aの「Universal Container Format.」を参照してください。しかしながら、これはIDMLが取ることができる唯一の形ではありません。IDMLの単一ファイルバージョンはInDesign スニペット（.idms）とInCopyストーリー（.icml）で使用されます。いくつかのシチュエーションでは、単一XMLファイルでIDML形式の方がUCFパッケージを使用するより実用的であるかもしれません。

IDMLパッケージの中に保存されたXMLドキュメントは、特定の内容を見つけるのをより簡単にするようにアレンジされます。例えばスプレッドやストーリー、XML構造、設定などのファイルはフォルダーの中に分類されます。下図はIDMLアーカイブ内のXMLファイルの配置を示します。

図1　IDMLパッケージ内容