Translation:Names in IDML

From IDMLWiki

9.1.1　IDML中の名前

IDMLファイルのXMLエレメントと属性はInDesignスクリプト用のオブジェクトモデルに対応するオブジェクトの「長い名前」を使用します。例えば、スクリプティングにおけるRectangleオブジェクトはIDMLの<Rectangle>エレメントになります。StrokeWeightのプロパティはStrokeWeight属性になります（以下のように<Rectangle>エレメントの中で）:

Note: IDMLのテキストオブジェクトを表すエレメントが、スクリプト用のオブジェクトモデルで使用されるテキストオブジェクトと異なっていることに注意してください。一般に、IDMLのCharacterStyleRangeエレメントはスクリプト用のオブジェクトモデルでTextStyleRangeオブジェクトに対応しています。両方とも同一フォーマットの連続を表し、同じような値（スクリプティングにおけるプロパティと、IDMLの属性）を持ちます。